有人说，“他是现今掌握语言最多的中国人，没有之一”。还有人说，“欧洲的古典语言他都会，他掌握的语言帝国疆域横贯整个欧亚大陆”。

  简直像是“世外高人”，这位34岁的副教授掌握的语言种类全写下来需要半页纸，除了西方现代主要语种英语、法语、德语、俄语、意大利语、西班牙语、希腊语之外，他更着力研究和掌握了世界各大文明体的几十种古典语言，比如赫提语、古希腊语、拉丁语、吠陀语，梵文、巴利文、阿维斯特语、古波斯语、古亚美尼亚语、哥特语、古爱尔兰语、古教会斯拉夫语、立陶宛语、吐火罗语、阿卡德语、圣经希伯来语、阿拉美语、腓尼基语、乌加里特语……

  他叫白钢，在德国拿了博士学位后，2009年开始任教于复旦大学中文系比较文学专业。因为有了他，复旦大学一下开出古希腊语、拉丁语、旧约希伯来语等新课程。

  在复旦光华楼西辅楼308教室，记者有幸听了白钢老师一堂课。

  这是一门名为《苏美尔语》的选修课，教室里不超过10个人，白钢也不点名。他开始侃侃而谈。白钢说，苏美尔语是有文献记载的年代最古老的语言，属于公元1000年前的死语言。

  在复旦大学，白钢还开了希腊语、拉丁语等通识课程。几学期课上下来，他发现，真正选课的学生不多，但来听课的学生却不少。他猜测学生可能觉得语言很难学，但是又对这些语言感兴趣，所以上他的课，有本科生，有研究生；有文科生，也有理科生。

  “你会多少门外语？”“几十门吧，我也说不清楚。”白钢说。

  精通这么多语言的白钢，本科读的竟是金融专业。

  白钢1995年考入上海财经大学金融系，有空就到复旦大学旁听文史哲的课程，结果很快被德国哲学所吸引。于是，他专门到同济大学报了德语班，语言天赋由此逐步被挖掘。

  就这样放弃了金融学。不过白钢说，“金融我都懂，蒙不了我”。白钢觉得，金融理论太简单，满足不了智力需求，“太快就知道怎么回事了”。

  1999年本科毕业后，白钢如愿前往德国特里尔大学留学。

  2005年10月，白钢获得古希腊语文学、拉丁语文学、哲学三专业硕士学位。2009年，他在柏林自由大学获得了印度－日耳曼语系历史比较语言学与闪米特语系历史比较语言学博士学位。

  白钢还学会了梵文，“学习梵文后，基本找到了打开整个印欧语系各个子语系语言的钥匙”。后来又学了吐火罗语。

  在白钢看来，学习10种以下的语言，不需要任何天赋，最关键是要持之以恒，付出极大的热情和精力，这才能克服记忆的难关。

  白钢认为，学语言的目的有两个：一是阅读重要文献，懂了这门语言，就可以直接阅读一手文献，而不是二手的翻译文献；二是学了这门语言的类型，以便更快掌握同类语言的规律。

  当年白钢从德国回来，历史系、哲学系、中文系都邀请他加盟。他觉得“到哪个系都可以”。

  白钢的书桌上，放着一本本与藏语有关的书，《梵藏汉维摩经》是多种语言对照的摩经，是他托人从境外带回来的，还有一本是《古代西藏碑文研究》。他告诉记者，最近语言学方面的学术兴趣在汉藏语，已经可以借助参考书阅读藏语文献了。“终于绕了一圈又回到中国了。”他希望能够“以中国解释中国，东方解释东方”。

  白钢也感叹，“静下来读书的人少了，现在更少了，这是经济逻辑占据支配地位后必然引发的场景”。这位“70后”对“80后”“90后”抱有不小的希望，“迷信西方理论和价值观恰恰透视出老一辈的不自信，而‘80后’‘90后’有着不一般的自信，相信他们乃至以后的人，能更自信地对待自己的文化和传统”。 据《文汇报》

  网友热评

  ●这样的专业性人才才是真正的教授呀！每个人都要尽力去做自己感兴趣又有点天赋的事情，那才是人尽其才呀。必须佩服。

  ●我相信他会几十种语言，他有天赋和勤奋，但我绝不相信所谓的“精通”。

  ●中东最常见的阿拉伯语、波斯语都不会，如何横贯欧亚？欧洲很多语言是同源的，很多欧洲人会多种语言，作为中国人这位教授确实了不起，但某些人的吹捧是不是有些太肉麻了？

  ●掌握还差不多，精通就太夸张了，即便是汉语，有多少国人敢说精通呢？

  ●看样子什么都要有天分，没天分还是甭学了，费劲，家长为孩子想明白吧。

  ●白老师你懂得火星文吗？“90后”都懂得。

  ●语言是越学越通的，没什么不可能，何况人家专攻就是语言学术。

  ●希望有机会能去听一下白钢老师的课

  ●学那么多语言，能创造财富吗？

  ●多几个这样博学又有思想的教授，中国教育就有救了，中国文化才能复兴崛起。

  ●天才！国家要重视这样的人才！

  ●很是佩服啊，有机会真想见你一面，给自己长长见识。兴趣是最好的老师。

  ●此人真是聪明绝顶！

  ●不得不承认，你是人才。我们大家对你佩服得五体投地。

  ●确实很佩服，哥学英语都感觉很吃力了，他才34岁，啧啧，应该多推广下这种有真才实学的老师，重新树立一下正确的学风。

  ●天才就是天才，没办法。

  ●那些个语言有谁知道呢，说什么是什么吧？

  ●厉害，佩服你。向你学习。

  ●作为一个教授，他会那么多外语能证明什么？记忆力好、语言能力好而已！这样的人去做翻译是个人才！

  ●应该说是脑细胞开发最多的人!崇拜!

  ●你说泰兴话试试，保证你不会。

  ●这位大哥太牛了，不去穿越真亏了啊。

  ●不像34，好像43，太累了吧，不要学太多。

  ●有什么好骄傲的？只讲汉语就能全世界旅游才值得骄傲。

  ●牛人，几百年出一个吧。

  ●我真不好意思了，我英语都不行。

  ●是不是真的哟？学会十来种语言，没有天分行吗？

  ●这种极其稀缺的人才应该发挥于国际交流领域才能做到物尽其用，人尽其才。

  ●能懂这么多的语言当然很好，但是我们更希望你一定不要忘记自己的母语。

  ●但希望不要把能力完全挥洒在象牙塔里，许多实际工作更需要你。